Contralto profond, grave et habité, la voix de Radie Peat a porté deux des projets les plus singuliers du folk Irlandais contemporain : Lankum (nommé au Mercury Prize) et ØXN, véritable laboratoire de doom folk. Cette fois, la vocaliste Dublinoise prend la tangente solo avec « Still I Love Him ». Relecture d’une ancienne chanson d’amour traditionnelle qu’elle nimbe de son timbre magnétique.
Une seule chanson, plusieurs âmes
« Still I Love Him » effleure une pointe d’éternité. Cette balade traditionnelle est en effet chantée depuis des générations. Transmise de bouche en bouche, son sens varie selon le relief de l’interprétation. Une sorte de kaléidoscope celte dont chaque voix fait briller l’une de ses innombrables facettes. Là où « Still I Love Him » décrivait la tolérance et le pardon d’une femme envers un homme qui ne le mérite pas toujours, Radie Peat y appose une autre tonalité : la force tranquille, l’autonomie, la résilience. Des mots identiques, mais une aura protéiforme. Un tour de force dans lequel elle excelle : habiter les chansons du passé jusqu’à ce qu’elles soufflent le présent.
Une histoire d’amour avec les murder ballads
Radie Peat n’est pas gardienne du temple du patrimoine musical Irlandais. Elle est de celles qui sondent la tradition, se l’approprient, pour en extraire ce qu’on a préféré taire. « J’adore les murder ballads*. Ce qui m’enchante moins, c’est que ce soit toujours des hommes qui assassinent des femmes », confiait-elle à propos du répertoire de ØXN. Voilà qui résume parfaitement son rapport au folklore : amoureux et lucide, révérencieux mais frondeur. Elle a grandi avec les sessions du Cobblestone, ce pub légendaire de Dublin où les musiciens jouent le trad en cercle, affranchis de toute règle formelle. Le berceau de Lankum.
« Je ne me souviens pas d’une époque où je ne jouais pas en session ». Trente ans plus tard, la voici seule au micro. Justement, on l’attendait avec impatience.
#RadieAtionVocale
Radie Peat - Still I Love Him (single) / Disponible chez Rough Trade.
* chansons traditionnelles qui racontent un meurtre en détail
Ajouter un commentaire
Commentaires